省份:修订间差异

本页面所适用的版本可能已经过时,最后更新于1.0
(同步到官方百科08:33, 4 May 2019‎ Dauth)
第6行: 第6行:
You can of course change policy as many times as you want in a province, as long as the governor is loyal enough before changing it, but a disloyal governor will change it to benefit himself.
You can of course change policy as many times as you want in a province, as long as the governor is loyal enough before changing it, but a disloyal governor will change it to benefit himself.


===Governor Policy===
=== 总督政策===
Each governor policy currently available is listed as follow.
Each governor policy currently available is listed as follow.


第12行: 第12行:


{| class="mildtable"
{| class="mildtable"
! In-game Icon
! 游戏内图标
! Policy
! 政策
! Effect
! 效果
! Description
! 描述
! Chance
! 几率
|-
|-
| [[File:Acquisition_of_wealth.png]]
| [[File:Acquisition_of_wealth.png]]
|| Acquisition of Wealth
|| {{Ruby|中饱私囊|Acquisition of Wealth}}
|| Monthly local governor wage: {{red|+20%}}
|| Monthly local governor wage: {{red|+20%}}
Local tax modifier: {{green|+10%}}
Local tax modifier: {{green|+10%}}


Local commerce modifier: {{green|+10%}}
Local commerce modifier: {{green|+10%}}
|| ''This policy will increase the personal wealth of the governor, at the cost of province income. Some nefarious characters are only interested in lining their own pockets.''
|| '' 这项政策将以省收入为代价,增加省份管理者的个人财富。一些恶毒的人物只对中饱私囊感兴趣。''
||
||
* +5 if the Governor has the trait Gluttonous
* +5 如果总督有特质 Gluttonous
* +15 if the Governor's loyalty is <= 40 
* +15 if the Governor's loyalty is <= 40 
* +2 * the Governor's corruption
* +2 * the Governor's corruption
|-
|-
| [[File:Religious_conversion.png]]
| [[File:Religious_conversion.png]]
|| Religious Conversion
|| {{Ruby|宗教改信|Religious Conversion}}
|| Local unrest: {{red|+1}}
|| Local unrest: {{red|+1}}
Gives monthly chance of converting 1 pop to the state religion, depending on the governor Zeal
Gives monthly chance of converting 1 pop to the state religion, depending on the governor Zeal
|| ''When activated, this policy increases province unrest.<br /> On monthly basis: chance for Pops of foreign faith to convert to state religion.<br /> Likewise, the Zeal of your governor will increase the conversion chance.<br /> Of note; the more Pops a governor converts, the more renowned they become.<br /> Leave the policy active for an extended duration, for the best results.<br /> Often it is worth checking that a province can still make use of this policy.''
|| '' 激活时,这项政策会增加省份的不满。<br> 每个月都有机会让非国教人口皈依你的国教。<br> 同样的,总督的热枕会增加皈依几率。<br> 值得注意的是;总督皈依的人口的数量越多,他们获得是声誉也就越多。<br> 为获得最佳结果,最好让政策持续激活一段时间。<br> 通常情况下,检查一个省是否仍然可以利用这一政策是有必要的。''
||
||
* +1 * the Governor's Zeal
* +1 * the Governor's Zeal
* +5 if the Governor has the trait Pious
* +5 如果总督有特质 Pious
* +5 if the Governor has the trait Zealous
* +5 如果总督有特质 Zealous
* *0 if the Governor's religion is different from the state's
* *0 if the Governor's religion is different from the state's
* *0 if all the cities of the province are already of the state religion
* *0 if all the cities of the province are already of the state religion
|-
|-
| [[File:Cultural_assimilation.png]]
| [[File:Cultural_assimilation.png]]
|| Cultural Assimilation
|| {{Ruby|文化同化|Cultural Assimilation}}
|| Local unrest: {{red|+1}}
|| Local unrest: {{red|+1}}
Gives monthly chance of converting 1 pop to the state culture, depending on the governor Finesse
Gives monthly chance of converting 1 pop to the state culture, depending on the governor Finesse
|| ''This policy increases province unrest, but yields a monthly chance for Pops of non-state culture, to convert to your state culture. The Finesse of your governor will increase the conversion chance.''
|| '' 该政策将使该省份中非国家主流文化人口每月都有几率转变为主流文化,同时提高省份叛乱度。你总督的智略将会提高同化几率。''
||
||
* +1 * the Governor's Finesse
* +1 * the Governor's Finesse
第52行: 第52行:
|-
|-
| [[File:Bleed_them_dry.png]]
| [[File:Bleed_them_dry.png]]
|| Bleed Them Dry
|| {{Ruby|榨干他们|Bleed Them Dry}}
|| Local population growth: {{red|-5%}}
|| Local population growth: {{red|-5%}}
Local unrest: {{red|+2}}
Local unrest: {{red|+2}}
第59行: 第59行:


Local commerce modifier: {{green|+30%}}
Local commerce modifier: {{green|+30%}}
|| ''This policy greatly increases the income of a province, but will cause Pops to occasionally move from the province, as well as reducing population growth.''
|| '' 这项政策能大幅提高省份收入,但是会导致民众时不时迁离该省,同时也会发生人口负增长。''
||
||
* +5 if the Governor has the trait Miserly
* +5 如果总督有特质 Miserly
* +5 if the Governor has the trait Shrewd
* +5 如果总督有特质 Shrewd
* +10 if the Governor's corruption is >= 30
* +10 if the Governor's corruption is >= 30
* *0 if the Governor is the Ruler
* *0 if the Governor is the Ruler
|-
|-
| [[File:Borderlands.png]]
| [[File:Borderlands.png]]
|| Borderlands
|| {{Ruby|边境|Borderlands}}
|| Local manpower modifier: {{green|+25%}}
|| Local manpower modifier: {{green|+25%}}
Local fort defense: {{green|+20%}}
Local fort defense: {{green|+20%}}
|| ''This policy encourages a focus on fortification and defense.''
|| '' 这项政策鼓励重视堡垒和防御。''
||
||
* +5 if the Governor has the trait Suspicious
* +5 如果总督有特质 Suspicious
* +5 if the Governor has the trait Stubborn
* +5 如果总督有特质 Stubborn
|-
|-
| [[File:Encourage_trade.png]]
| [[File:Encourage_trade.png]]
|| Encourage Trade
|| {{Ruby|鼓励贸易|Encourage Trade}}
|| Local commerce modifier: {{green|+10%}}
|| Local commerce modifier: {{green|+10%}}
Local trade routes: {{green|+1}}
Local trade routes: {{green|+1}}
|| ''This policy increases trade income and trade routes, by encouraging foreign traders to do business in the area. The locals are likely to be unhappy with this.''
|| '' 这项政策鼓励外国商人在该区域行商,能增加贸易收入和贸易路线数量。但当地人可能会因此不快。''
||
||
* +5 if the Governor has the trait Silver Tongued
* +5 如果总督有特质 Silver Tongued
* +5 if the Governor has the trait Crafty
* +5 如果总督有特质 Crafty
* +10 if the Governor belongs to the Mercantile party (Republics only)
* +10 if the Governor belongs to the Mercantile party (Republics only)
|-
|-
| [[File:Social_mobility.png]]
| [[File:Social_mobility.png]]
|| Social Mobility
|| {{Ruby|社会流动性|Social Mobility}}
|| Local citizen output: {{red|-20%}}
|| Local citizen output: {{red|-20%}}
Each month, gives a random chance for a pop to upgrade or downgrade their type.
Each month, gives a random chance for a pop to upgrade or downgrade their type.
|| ''This policy provides a monthly chance for Pops to upgrade or downgrade their type, aiming for an equal balance between citizens, freemen, and slaves.''
|| '' 这项政策每月给人民提供阶级流动机会,旨在使公民、自由民和奴隶之间保持人口平衡。''
||
||
* Will never be picked
* Will never be picked
|-
|-
| [[File:Local_autonomy.png]]
| [[File:Local_autonomy.png]]
|| Local Autonomy
|| {{Ruby|当地自治|Local Autonomy}}
|| Local citizen happiness: {{green|+25%}}
|| Local citizen happiness: {{green|+25%}}
Local freemen hapiness: {{green|+25%}}
Local freemen hapiness: {{green|+25%}}
第103行: 第103行:


Local output modifier: {{red|-75%}}
Local output modifier: {{red|-75%}}
|| ''By relieving Pops within this province of their taxation and labor duties, we are sure to boost their contentment.''
|| '' 通过减轻该省人口的税收和劳动义务,我们肯定会提高他们的满意度。''
||
||
* *1 * the local province autonomy
* *1 * the local province autonomy
* +5 if the Governor has the trait Submissive
* +5 如果总督有特质 Submissive
* +3 if the Governor has the trait Generous
* +3 如果总督有特质 Generous
* +3 if the Governor has the trait Kindly
* +3 如果总督有特质 Kindly
|-
|-
| [[File:Civilization_effort.png]]
| [[File:Civilization_effort.png]]
|| Civilization Effort
|| {{Ruby|文明开化|Civilization Effort}}
|| Local monthly civilisation: {{green|+5%}}
|| Local monthly civilisation: {{green|+5%}}
Each month has a chance to fire one of these effects:
Each month has a chance to fire one of these effects:
第117行: 第117行:
* Downgrade or remove a Barbarian Stronghold in adjacent cities
* Downgrade or remove a Barbarian Stronghold in adjacent cities
* Promote a Tribesmen Pop to either Freeman or Slave.
* Promote a Tribesmen Pop to either Freeman or Slave.
|| ''Focusing on infrastructure, cultural dissemination, and learning, we can enlighten those within the borders of this province.''
|| '' 通过着眼于基础设施、文化传播和学习,我们可以启蒙这个省份内的人们。''
||
||
* +10 if the Governor has the trait Intelligent
* +10 如果总督有特质 Intelligent
* +10 if the Governor has the trait Polymath
* +10 如果总督有特质 Polymath
* +20 if any neighbour province's city has the modifier ''Minor Barbarian Stronghold'', ''Barbarian Stronghold'', or ''Major Barbarian Activity''
* +20 if any neighbour province's city has the modifier ''Minor Barbarian Stronghold'', ''Barbarian Stronghold'', or ''Major Barbarian Activity''
* -30 if the realm has a centralization <= 50 (Tribes only)
* -30 if the realm has a centralization <= 50 (Tribes only)
|}
|}


== 参考资料 ==
== 参考资料 ==

2019年5月20日 (一) 03:28的版本

All cities are group into provinces. Each province in the same region is governed by the same governor.

Every governor will when he is assigned to a region, selects a policy he wants to pursue for his reign. The policy picked depend on the personality of the governor, but also on the setup of the province. Not all policies are necessarily beneficial to you as a player, so you can always overrule what policy the governor should have, but that comes at a cost in loyalty of the governor.

You can of course change policy as many times as you want in a province, as long as the governor is loyal enough before changing it, but a disloyal governor will change it to benefit himself.

总督政策

Each governor policy currently available is listed as follow.

If the province belongs to the Capital Region, then the Governor is the Ruler.

游戏内图标 政策 效果 描述 几率
File:Acquisition of wealth.png 中饱私囊Acquisition of Wealth Monthly local governor wage: +20%

Local tax modifier: +10%

Local commerce modifier: +10%

这项政策将以省收入为代价,增加省份管理者的个人财富。一些恶毒的人物只对中饱私囊感兴趣。
  • +5 如果总督有特质 Gluttonous
  • +15 if the Governor's loyalty is <= 40
  • +2 * the Governor's corruption
File:Religious conversion.png 宗教改信Religious Conversion Local unrest: +1

Gives monthly chance of converting 1 pop to the state religion, depending on the governor Zeal

激活时,这项政策会增加省份的不满。
每个月都有机会让非国教人口皈依你的国教。
同样的,总督的热枕会增加皈依几率。
值得注意的是;总督皈依的人口的数量越多,他们获得是声誉也就越多。
为获得最佳结果,最好让政策持续激活一段时间。
通常情况下,检查一个省是否仍然可以利用这一政策是有必要的。
  • +1 * the Governor's Zeal
  • +5 如果总督有特质 Pious
  • +5 如果总督有特质 Zealous
  • *0 if the Governor's religion is different from the state's
  • *0 if all the cities of the province are already of the state religion
File:Cultural assimilation.png 文化同化Cultural Assimilation Local unrest: +1

Gives monthly chance of converting 1 pop to the state culture, depending on the governor Finesse

该政策将使该省份中非国家主流文化人口每月都有几率转变为主流文化,同时提高省份叛乱度。你总督的智略将会提高同化几率。
  • +1 * the Governor's Finesse
  • *0 if all the cities of the province are already of the state culture
File:Bleed them dry.png 榨干他们Bleed Them Dry Local population growth: -5%

Local unrest: +2

Local tax modifier: +30%

Local commerce modifier: +30%

这项政策能大幅提高省份收入,但是会导致民众时不时迁离该省,同时也会发生人口负增长。
  • +5 如果总督有特质 Miserly
  • +5 如果总督有特质 Shrewd
  • +10 if the Governor's corruption is >= 30
  • *0 if the Governor is the Ruler
File:Borderlands.png 边境Borderlands Local manpower modifier: +25%

Local fort defense: +20%

这项政策鼓励重视堡垒和防御。
  • +5 如果总督有特质 Suspicious
  • +5 如果总督有特质 Stubborn
File:Encourage trade.png 鼓励贸易Encourage Trade Local commerce modifier: +10%

Local trade routes: +1

这项政策鼓励外国商人在该区域行商,能增加贸易收入和贸易路线数量。但当地人可能会因此不快。
  • +5 如果总督有特质 Silver Tongued
  • +5 如果总督有特质 Crafty
  • +10 if the Governor belongs to the Mercantile party (Republics only)
File:Social mobility.png 社会流动性Social Mobility Local citizen output: -20%

Each month, gives a random chance for a pop to upgrade or downgrade their type.

这项政策每月给人民提供阶级流动机会,旨在使公民、自由民和奴隶之间保持人口平衡。
  • Will never be picked
File:Local autonomy.png 当地自治Local Autonomy Local citizen happiness: +25%

Local freemen hapiness: +25%

Local tribesmen happiness: +25%

Local slaves happiness: +25%

Local output modifier: -75%

通过减轻该省人口的税收和劳动义务,我们肯定会提高他们的满意度。
  • *1 * the local province autonomy
  • +5 如果总督有特质 Submissive
  • +3 如果总督有特质 Generous
  • +3 如果总督有特质 Kindly
File:Civilization effort.png 文明开化Civilization Effort Local monthly civilisation: +5%

Each month has a chance to fire one of these effects:

  • Increase the civilisation level of adjacent barbarian strongholds by 2
  • Downgrade or remove a Barbarian Stronghold in adjacent cities
  • Promote a Tribesmen Pop to either Freeman or Slave.
通过着眼于基础设施、文化传播和学习,我们可以启蒙这个省份内的人们。
  • +10 如果总督有特质 Intelligent
  • +10 如果总督有特质 Polymath
  • +20 if any neighbour province's city has the modifier Minor Barbarian Stronghold, Barbarian Stronghold, or Major Barbarian Activity
  • -30 if the realm has a centralization <= 50 (Tribes only)

参考资料


国内政策 国家属性人物内战文化政府传承法律国家理念职位叛乱宗教科技
经济政策 建筑经济食物奇观人口贸易商品
省份 区域省份领土殖民地产
军事 军事传统陆军陆军单位陆战海军围城海战
对外政策 条约战争宣战理由宣称外交附属国蛮族
脚本 事件决议使命
其他 成就对手国家游戏配置